On the invoice page you can select the "actions" drop down and then "issue refund" 

You will need to have a refund address provided by your customer in order to complete a refund. You will also need to have the balance to cover it. Please refer to our refund policy to learn more